-
1 probing question
1) Общая лексика: "прощупывающий" вопрос2) Реклама: зондирующий вопрос -
2 probing question
-
3 probing
adjective(penetrating) gründlich; durchdringend [Blick]probing question — Testfrage, die
* * *prob·ing[ˈprəʊbɪŋ, AM ˈproʊ-]\probing fingers suchende Finger\probing glance forschender Blickthey did some \probing into her private life sie stellten Nachforschungen über ihr Privatleben an\probing into sb's activities eine Überprüfung der Aktivitäten einer Person gen* * *['prəʊbɪŋ]1. nUntersuchung f; (esp with device) Sondierung f, Sondieren ntall this probing into people's private affairs — dieses Herumschnüffeln in den privaten Angelegenheiten der Leute
2. adjquestion, study, fingers prüfend* * ** * *adjective(penetrating) gründlich; durchdringend [Blick]probing question — Testfrage, die
-
4 question
1. n1) вопрос2) допрос; следствие•to address a question — заниматься каким-л. вопросом
to bring up a question — поднимать / ставить вопрос
to call into question — ставить что-л. под сомнение
to call smb in question — 1) подвергать кого-л. допросу, допрашивать кого-л. 2) отдавать кого-л. под суд
to clarify / to clear up a question — вносить ясность в вопрос
to complicate a question — запутывать / усложнять вопрос
to depart / to deviate / to digress from a question — отклоняться от темы
to dodge / to duck a question — уклоняться от ответа на вопрос
to entangle a question — запутывать / усложнять вопрос
to enter upon ventilation of a question — приступать к обсуждению вопроса; открывать дебаты / дискуссию / прения по вопросу
to open a question — поднимать / ставить вопрос
to resolve / to settle / to solve a question — разрешать вопрос / проблему
to separate a question from — отделять проблему от (чего-л.)
to speak to the question — выступать / говорить по существу вопроса
- blunt questionto treat a question — рассматривать / интерпретировать вопрос
- burning question
- contentions question
- controversial question
- debatable question
- far-reaching question
- grave question
- human rights question
- iffy question
- irrelevant question
- legitimate question
- missile question
- moral question
- open question
- pending question
- peripheral question
- pivotal question
- preliminary question
- primal question
- privileged question
- probing question
- question calling for ventilation
- question of mutual concern
- question of mutual interest
- question of procedure
- question of the day
- question under discussion
- refugee question
- relevant question
- reunification question
- thorny question
- ticklish question
- unresolvable question
- unsettled question
- vexed question
- written question 2. v -
5 probing
сущ.1) общ. зондирование, опробование, взятие пробы, испытание2) соц. зондирование (проведение интервью с целью получить более подробное описание ситуации, получить дополнительную информацию; ни в коем случае не должны содержать подсказки для интервьюируемого, и тем более — конкретного ответа; данная процедура почти всегда используется с открытыми вопросами) -
6 probing
tr['prəʊbɪŋ]1 (question) agudo,-a, perspicazn.• sondeo s.m.'prəʊbɪŋ ['prǝʊbɪŋ]1.ADJ [question] agudo, penetrante2. N2) (=investigation) investigación f3) (=exploration) exploración f* * *['prəʊbɪŋ] -
7 probing
-
8 probing
A n1 ( examination) exploration f ; -
9 probing
-
10 probing
['prəʊbɪŋ] 1.1) (examination) (il) sondare, (l')esplorare2) (questions) serie f. di domande, interrogatorio m.2.* * *probing /ˈprəʊbɪŋ/A n.2 (fig.) indagine; investigazioneB a.* * *['prəʊbɪŋ] 1.1) (examination) (il) sondare, (l')esplorare2) (questions) serie f. di domande, interrogatorio m.2. -
11 probing prob·ing adj
['prəʊbɪŋ] -
12 probing
adj.1 penetrante, agudo (question, researchment).2 minucioso, preciso.3 de sondeo, sondador.4 inquisitivo.5 sensor.s.1 sondaje, ahondamiento, sondeo, fondeo.2 toma de muestras, fondeo.3 investigación.ger.gerundio del verbo PROBE. -
13 прощупывающий вопрос
Русско-английский политический словарь > прощупывающий вопрос
-
14 прощупывающий вопрос
General subject: probing questionУниверсальный русско-английский словарь > прощупывающий вопрос
-
15 зондирующий вопрос
Advertising: probing questionУниверсальный русско-английский словарь > зондирующий вопрос
-
16 Testergebnis
Testergebnis n BIL, GEN test score, test result* * *Testergebnis
test result;
• Testflug test flight;
• Testfrage probing question. -
17 Testfrage
Testfrage
probing question. -
18 розслідування
( злочину) detection, enquiry, inquest, inquiry, inquisition, investigating, investigation, judicial scrutiny, probe, probing, question, search -
19 inquisitivo
inquisitivo agg. enquiring; questioning; searching: domanda inquisitiva, probing question. -
20 bohrend
I Part. Präs. bohrenII Adj. Blick: piercing, penetrating; Schmerz: gnawing; Frage: penetrating, probing; Zweifel nagging; Angst: persistent; Hunger: gnawing* * *boh|rendadj (fig)Blick piercing; Schmerz, Zweifel, Hunger, Reue gnawing; Frage probing* * *boh·rendadj gnawingein \bohrender Blick a piercing look\bohrende Fragen pl probing questions pl* * ** * *B. adj Blick: piercing, penetrating; Schmerz: gnawing; Frage: penetrating, probing; Zweifel nagging; Angst: persistent; Hunger: gnawing* * *1) gnawing <pain, hunger, remorse>
- 1
- 2
См. также в других словарях:
question — ques|tion1 [ kwestʃən ] noun *** 1. ) count something that someone asks you when they want information: answer a question: Why won t you answer my question? ask a question: I regretted asking the question as soon as the words were out. rephrase a … Usage of the words and phrases in modern English
question */*/*/ — I UK [ˈkwestʃ(ə)n] / US noun Word forms question : singular question plural questions 1) a) [countable] something that someone asks you when they want information answer a question: Why won t you answer my question? ask a question: I regretted… … English dictionary
question — ques|tion1 W1S1 [ˈkwestʃən] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(asking for information)¦ 2¦(subject/problem)¦ 3¦(doubt)¦ 4 without question 5 there is no question of something happening/somebody doing something 6 in question 7 be a question of something 8 it s… … Dictionary of contemporary English
question — I n. query 1) to ask (smb.) a question; to ask a question of smb. 2) to address, pose, put a question to smb. 3) to bring up, raise a question 4) to answer, field, reply to, respond to a question (the senator fielded all questions expertly) 5) to … Combinatory dictionary
question — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 sentence, etc. that asks sth ADJECTIVE ▪ awkward, difficult, embarrassing, hard, tough, tricky ▪ pointed, probing … Collocations dictionary
probing — adj. Probing is used with these nouns: ↑question … Collocations dictionary
probing — Synonyms and related words: Socratic method, asking, bringing into question, catechetical method, catechization, catechizing, challenge, deepening, delving, depression, digging, dispute, drilling, examination, excavation, fishing, in search of,… … Moby Thesaurus
The $64,000 Question — Genre Game show Written by Joseph Nathan Kane Directed by Joseph Cates Seymour Robbie Presented by Hal March Country of or … Wikipedia
Karelian question in Finnish politics — The Karelian question or Karelian issue ( fi. Karjala kysymys) is a dispute on the fringes of Finnish politics over whether or not to try to regain sovereignty over the Finnish Karelia and other territories ceded to the Soviet Union in the Winter … Wikipedia
Ancient Greek philosophy — Raphael s School of Athens, depicting an array of ancient Greek philosophers engaged in discussion. Ancient Greek philosophy arose in the 6th century BCE and continued through the Hellenistic period, at which point Ancient Greece was incorporated … Wikipedia
Geothermal (geology) — In geology, geothermal refers to heat sources within the planet. Strictly speaking, geo thermal necessarily refers to the Earth but the concept may be applied to other planets. Geothermal is technically an adjective (e.g., geothermal energy ) but … Wikipedia